7 способов перевести аудио в текст

«Gboard» — мобильное приложение преобразователь записи в текст

Мобильное приложение «Gboard» является популярным приложением для Android и iOS, позволяя осуществлять длительный голосовой ввод с дальнейшей трансформацией сказанного в стандартный текст (конвертация голоса в текст). Для задействования режима голосового ввода достаточно нажать и удерживать сенсорную клавишу пробела (Space) на клавиатуре, после чего вы сможете говорить так долго как захотите — всё сказанное вами будет переведено программой в текст.

Для активации голосового ввода в «Gboard» достаточно нажать и удерживать пробел

Приложение абсолютно бесплатно, поддерживает несколько десятков языков, среди которых и русский.

Что будем использовать

Возьмём сервис Yandex SpeechKit — он позволяет распознать или озвучить любой текст на нескольких языках. Именно на этом движке работает голосовой помощник «Алиса»: она использует его, чтобы понимать, что вы говорите, и говорить что-то в ответ.

SpeechKit — часть «Яндекс.Облака», большого ресурса, который умеет решать много задач. Например, кроме работы с текстом и голосом «Облако» может предоставить виртуальную вычислительную машину и хранилище данных, работать с Docker-образами, защищать от хакерских атак, управлять базами данных и много чего ещё.

Так как всё это — серьёзные технологии для программистов и IT-спецов, многое нужно будет делать в командной строке. Для этого мы сейчас покажем каждый шаг и объясним, для чего именно мы это делаем. В результате научимся отправлять файлы в «Облако» и получать оттуда готовый текст.

Вся первая часть проекта у нас как раз и будет про настройку «Яндекс.Облака» и подготовку к работе.

Если вам нужно перевести аудио-файл в текст.

Идея лежит на поверхности и наверняка программы для этого должны были присутствовать. Так -же как сделано в Gogle translate.

Как реализовать, казалось бы, простую идею: пустить в качестве сигнала микрофона — аудио файл.

УСТАНОВКА: Извлеките все файлы из ZIP и запустите программу установки в режиме администратора (перезагрузите компьютер после установки )

Настройте микрофонный вход в системе, на этот драйвер.
 

Со звуковыми картами Realtek устанавливать драйвер не нужно, достаточно включить «Стерео микшер» в приложении «Звук», в разделе «Запись».

Как записать аудио-файл в текст он-лайн

Есть способ без ограничений на количество символов. — это Google Docs.

Гугл Документы имеют встроенный инструмент для диктовки речи, который называется Голосовой ввод. Расшифровка голоса происходит автоматически. Когда вы говорите, этот инструмент понимает вашу речь и переводит ее в текст, который сразу печатается в Гугл Документах.
 

Во время транскрибации, не переходите на другие вкладки в браузере. Если вы перейдете на другой сайт, то инструмент прекратит транскрибацию.

Следите чтобы запись не прерывалась. Если данный инструмент перестал переводить запись в текст, следует снова нажать на кнопку с микрофоном чтобы он вначале отключился, а затем еще раз нажать, чтобы включить его.

Google блокирует постоянные подключения с одних IP. Поэтому ценность этого способа — в том, что все IP не заблокируешь и соответственно, этот способ более работоспособен. 

Запись аудио в текст с переводом на другой язык он-лайн

Точность распознавания 85-95 %. Но, есть ограничение — 5 тыс. символов, что немало. Приходиться останавливать запись, копировать текст и продолжать далее.

Заодно происходит перевод на второй выбранный язык.

Ну и на последок, если вам не подошли данные версии, рекомендуем Онлайн блокнот, которые позволяет переводить в текст аудио, видео и речь с микрофона.

Перевод в текст  он-лайн.

Голосовой блокнот позволяет вводить текст, используя микрофон, а также переводить речь из аудио и видео в печатный текст. В настоящее время голосовой ввод возможен только в браузере Chrome для OS Windows, Mac и Linux (для пользователей Андроид и iOS разработаны специальные Android, iOS приложения). 

А если нужно перевести текст в звук

VoxWorker — это онлайн сервис для озвучки текста, который может переводить текст в аудиозапись.
Для перевода текста в речь, нужно написать необходимый фрагмент текста и нажать кнопку, дальше сервис все сделает сам.

Сервис не сохраняет тексты для озвучивания. Все голосовые файлы удаляются с сервера через один час. При необходимости Вы можете указать сервису хранить озвученные файлы постоянно, это удобно если вы планируете поделиться файлом с друзьями или коллегами.

Сайт и программа RealSpeaker

Нужно знать, что сейчас оффлайн версии, то есть, программы для транскрибации ReaLSpeaker уже нет. Если Вы хотите пользоваться именно программой, то ищите старую версию.

Сейчас же можно работать только в режиме онлайн-сервиса.

Некоторым транскрибаторам эта программа (и сайт) очень нравится. Некоторым не очень. Я предлагаю Вам ответить на этот вопрос самостоятельно. Потестируйте немного ее, и узнаете.

В плюсы Реалспикера можно отнести то, что она работает с загруженными аудиофайлами. Есть много языков, которые RealSpeaker понимает. Из минусов – программа и сервис платные. Правда цена не очень высокая, но все-таки…

Что потребуется

Для того, чтобы зарабатывать на транскрибации вам потребуется.

1. Желание зарабатывать. Думаю, с этим проблем не должно быть.
2. Изгнать лень и избавиться от хронофагов* 

   Хронофани — пожиратели вашего свободного времени (игры, фильмы, сериалы, чтение развлекательных сайтов и все-все-все, что может отвлекать вас от работы).

3. Завести себе электронный кошелек. Потребуется для регистрации на сайтах для заработка. Я бы посоветовал почту от Яндекс или Gmail.
4. Открыть виртуальный кошелек, куда будут приходить деньги за выполненные задания. Если пока не знаете какой открыть, то делайте WM-кошелек от Вебмани (инструкция).

Устранение неполадок

• Нет речи. Прежде всего проверьте ваши динамики громкость.Также голос может быть недоступен для заданной громкости/скорости/высоты тона. Просто отрегулируйте ваши параметры.
• Браузер не поддерживает распознавание речи: поддерживает последняя версия Chrome.
• Есть проблемы с микрофоном (при сохранении в виде аудиофайла):
  1. Аппаратная проблема с микрофоном: убедитесь, что ваш компьютер обнаружил ваш микрофон.
  2. Не предоставляется разрешение на доступ к микрофону. Позвольте нашему синтезатору речи иметь доступ к вашему микрофону.
  3. Браузер прослушивает неправильный/другой микрофон.Чтобы решить проблемы с доступом микрофона, нажмите на небольшой значок камеры в адресной строке браузера (появится после нажатия кнопки воспроизведения), установите там разрешение на использование микрофона и выберите соответствующий микрофон из выпадающего списка.

Если у вас есть другие проблемы, пожалуйста свяжитесь с нами, чтобы подробнее описать проблему.

Транскрибировать аудио в текст через Google Docs

Когда в Документах Google появилась функция «Голосовой ввод», расшифровка аудио и текста стала намного проще. Это бесплатная встроенная функция, поэтому единственным требованием является наличие учетной записи Google. Если вы этого не сделаете, вам нужно и создать один.

Прежде чем вы начнете транскрибировать, вам нужно подготовить несколько вещей. Поскольку этот процесс будет состоять из повторения звука, который вы слышите в свой микрофон, вам потребуется отдельное устройство, наушники и микрофон. Кроме того, вам нужно пойти в тихую комнату, чтобы убедиться, что транскрипция остается максимально точной.

Как только вы все настроите, сделайте следующее:

1. Подключите гарнитуру к устройству, с которого вы будете прослушивать звук.
2. Откройте веб-браузер на другом устройстве (у которого есть доступ к микрофону).
3. Перейти к Гугл документы,
4. Создайте пустой документ.
5. Нажмите кнопку «Инструменты» на панели в верхней части экрана.
6. Выберите «Голосовой набор». Кроме того, вы можете нажать Ctrl + Shift + S на клавиатуре вместо шагов 5-6.
7. Нажмите значок микрофона, который появляется во всплывающем окне.
8. Запустите звук на другом устройстве и убедитесь, что вы слышите его четко.
9. Медленно повторяйте то, что вы слышите, и Документы Google превратят это в текст.

Конечно, качество транскрипции не всегда будет идеальным. Для достижения наилучших результатов вам потребуется запись с высококачественным микрофоном в бесшумной обстановке. Тем не менее, вы можете увидеть транскрипцию в режиме реального времени, и вы всегда можете остановить и вручную исправить ошибки. Конечно, наушники должны быть обязательными.

Google Keep — заметки и списки

Приложение «Google Keep — заметки и списки» служит для создания заметок, которыми можно пользоваться на разных устройствах. Заметки автоматически синхронизируются.

Наряду с ручным вводом текста, в программе имеется голосовой ввод для создания голосовых заметок. Скачать приложение можно здесь.

Голосовой ввод текста проходит в несколько шагов:

1. Откройте приложение «Google Keep — заметки и списки» на телефоне.
2. Предоставьте необходимые разрешения для работы программы.
3. В нижней части экрана нажмите на значок голосового ввода (микрофон).
4. Надиктуйте голосовую заметку.
5. После завершения, содержание заметки отобразится на экране телефона. Здесь можно прослушать запись заметки или отправить заметку адресату.

Dictation.io

Сервис онлайн распознавания речи через микрофон. Посредством голоса можно расставлять параграфы, знаки пунктуации и даже смайлики. Dictation пригодится для написания электронных писем или заполнения документов в браузере.

Использование сервиса:

• Перейти на страницу транскрибации.
• В правой части экрана нажать на три горизонтальные полоски, чтобы выбрать язык ввода. Поддерживается большое количество языковых направлений.

В левом нижнем углу кликнуть по кнопке «Start».

Начать диктовку текста.
Редактирование материала осуществляется путем встроенного редактора. Непосредственно со страницы можно выполнить сохранение текста, его публикацию, печать.

Speech recognition tool troubleshooting

The following problems might occur:

• The browser doesn’t support speech recognition : the latest version of Chrome does.We highly recommend you to use Chrome.
• Hardware problem with the microphone : make sure your computer has detected your microphone.
• Permission for accessing the microphone is not granted.Allow our Speech Recognition tool to have access to your microphone.
• The browser listens to the wrong microphone.To solve microphone permission issues, click on the small camera icon in the browser’s address bar (will appear after you click on the start dictation button), and set there the permission to allow the use of microphone, and pick the correct microphone from the dropdown list.

If you have other issues, please contact us describing the problem in detail.

Программа ABoo, скачивание, установка и настройка

Давайте приступим к установке нашей программы, нажимаем скачать ABoo, в открывшемся окне браузера нажимаем скачать

автоматически определится ваша версия операционной системы windows и снова нажимаем скачать

наш установочный файл скачался

Открываем папку со скачанным файлом, нажимаем дважды левой кнопкой мыши на aboosetup090.exe

в открывшемся окошке выбираем куда устанавливаем, нажав на обзор, по умолчанию, будет установлена на диск C в Program files и нажимаем установить

установка длится 1-2 секунды, нажимаем закрыть

Программа ABoo установлена, теперь давайте приступим к настройке, нажимаем левой кнопкой мыши дважды на иконку программы на рабочем столе.

В открывшейся программе нажимаем настройки

откроется дополнительное поле с настройками и настраиваем под себя

1. нажимаем на динамик и прослушиваем вариант озвучки

настраиваем скорость, тон и громкость

выбираем голос из трёх предложенных вариантов

если хотим послушать текст без записи, ставим отметку — читать текст вслух без записи

если же будем преобразовывать, то отмечаем — голосовая нумерация блоков, чтобы текст был разбит на блоки, также отмечаем запись блоками

сами выбираем какой длины по времени звучания будут блоки и какая пауза между ними

После того, как всё настроили под себя, можно приступать к использованию.

Яндекс Переводчик

Приложение Яндекс Переводчик имеет функцию преобразования речи в текст. Пользователь может надиктовать голосом, а программа переведет сказанное в текст. Заодно можно получить перевод на иностранный язык, если это нужно.

Распознавание голоса в текст в Яндекс Переводчике:

1. Откройте Яндекс Переводчик, выберите направление перевода.
2. Нажмите на значок голосового ввода (микрофон).
3. Говорите, приложение будет вводить текст параллельно на русском (исходный текст) и иностранном языке (перевод).

Для того, чтобы у вас появилась возможность поделится получившимся текстом или сохранить его в удобном месте, измените направление перевода, в нашем случае с английского на русский. После этого, у вас появятся два одинаковых текста на русском языке. В поле для перевода станут доступными кнопки «Отправить с помощью» и «Сохранить».

Google Документы

В облачное хранилище Google Диск встроен сервис Google Docs, в котором можно переводить аудио данные в текст. Этот способ работает в браузере Google Chrome, и в других браузерах, основанных на Chromium.

Пройдите несколько шагов:

1. Войдите в Google Диск (Google Drive).
2. Нажмите на кнопку «Создать».
3. В контекстном меню выберите сначала «Google Документы», а затем «Создать новый документ».
4. В окне «Новый документ» откройте меню «Инструменты», нажмите на пункт «Голосовой ввод» (вызывается сочетанием клавиш «Ctrl» + «Shift» + «S»).

1. Нажмите на кнопку с изображением микрофона, а затем начните говорить.
2. Произносимая в микрофон речь переводится в текст, который вводится на страницу документа.

1. Сохраните документ в облачном хранилище, или скачайте файл на компьютер в одном из поддерживаемых текстовых форматов.

В Гугл Документах нет ограничения на количество вводимых символов.

Для извлечения текста из видео или аудио файлов в интернете, потребуется включить голосовой ввод, а затем запустить воспроизведение нужного файла в другой вкладке браузера.

Если вам нужно перевести голос в текст из видео или аудио файла, находящегося на компьютере, сделайте следующее:

1. В окне Документы Google включите голосовой ввод.
2. Включите воспроизведение видео или аудио файла в плеере на ПК.
3. В документе появится текст из проигрываемого локального видео или аудио файла.

Синтезатор речи онлайн apihost.ru, возможности сервиса

Для начала раскроем возможности сервиса Apihost.ru:

1. Озвучка текста. Данная возможность поможет вам переводить текст в аудио онлайн бесплатно. Записанный материал можете скачать на компьютер. Максимальное количество символов в тексте должно быть 1000, чтобы сервис его перевел. Это ограничение действует на бесплатном аккаунте.
2. Можно скачать на компьютер озвученный текст бесплатно.
3. Запись голоса. Подключив микрофон к компьютеру и разрешив к нему доступ в браузере, вы запишите свой голос. Созданный аудио-файл бесплатно сохраняется на компьютер.
4. Изменить голос. Если вы загрузили голос на компьютер и он вам не нравится, его можно отредактировать с помощью сервиса.
5. Онлайн радио. В данном разделе пользователи слушают музыку по радио. Для этого достаточно использовать наушники.
6. Анализ текста. Данный инструмент сервиса проверяет текст на количество символов и слов.
7. Ваш ip. Этот инструмент позволяет узнать айпи адрес компьютера.
8. Контакты. По вопросам сервиса пользователи могут обратиться в поддержку. В контактах найдете телефон и почту для обращений.
9. Можно зарегистрировать аккаунт, чтобы перейти в платную версию сервиса и получить больше возможностей. К примеру, переводить текст в аудио без ограничений по количеству символов.

Это все возможности сервиса Apihost.ru.

4 популярных онлайн говорилки с поддержкой русского языка

Будущие пользователи онлайн говорилок должны знать, что функционал онлайн-сервисов для голосового воспроизведения текста органичен некоторым количеством символов, доступных для тестирования функционала в бесплатном демо-режиме. Демонстрация функционала проводится в рекламных целях, и если он полностью отвечает требованиям пользователей, предлагается использование возможностей ресурса без ограничений после предварительной оплаты.

Проанализируем возможности лучших представленных сервисов для озвучивания на просторах онлайн сети.

Linguatec для голосового воспроизведения текста

Одним из популярных диктор-сервисов является немецкий ресурс Linguatec, который предоставляет возможность по озвучиванию мужским голосов в режиме онлайн. Также сервис поддерживает озвучивание женским голосом. Максимальная длина текста, доступного для демонстрации функционала голосового сервиса в бесплатном режиме, ограничена и составляет 250 символами. Полноценные возможности доступны после проведения оплаты.

При использовании сервиса, в открывшемся окне «Voice Reader» диктор-ресурса, будет предложен список поддерживаемых языков для выбора. Найдите «Russisch» для включения русского языка. Сервис поддерживает воспроизведение, как голосом мужчины, так и женским голосом. Если нужно озвучить мужским голосом, выберите в списке доступных голосов «Yuri». В расположенном ниже поле, требуется ввести текст длиной не более 250 символов. Для воспроизведения используйте кнопку «Play» (со стрелкой).

Oddcast – онлайн диктор

Сервис Oddcast предназначен для проговаривания текстовых отрывков. Ресурс также поддерживает ограничение длины текста, и в данном случае – не более 170 символов.

Используя встроенную функцию «Effect», можно получить обработку голоса с разным эффектом произношения: шепотом, воспроизведение с большой скоростью, использование голоса робота и т.д.

В поле «Enter text» вставьте нужный текст. Для воспроизведения кликните по кнопке «Say It» (произнести).

iSpeech – говорилка онлайн на русском

Следующий сервис, предлагающий достаточно хорошее качество синтеза речи с поддержкой большого количества языков, в том числе русского – iSpeech. Размер ограничения на длину текста, при использовании данного голосового движка, установлен 200 символами и также поддерживает возможность озвучки текста мужским голосом в режиме онлайн.

Сервис IVONA для чтения текста в режиме онлайн

Среди лидеров по качеству и популярности находится и ресурс IVONA. К сожалению, доступная до недавнего времени функция бесплатного тестирования сервиса, в настоящий момент отключена. Но протестировать возможности ресурса можно иначе. Для этого требуется зайти на веб-ресурс, из перечня поддерживаемых языков выбрать «Russia». Для чтения отрывка мужским голосом – кликнуть на стрелку «Play» напротив имени Maxim.

Развитие стандартов голосовых синтезаторов

В настоящее время наибольшую популярность получили 2 стандарта: SAPI 4 и SAPI 5. «SAPI» расшифровывается как Microsoft Speech API и имеет перевод Интерфейс программирования речи от Microsoft. В 1998 году был разработан стандарт SAPI 4, сейчас он считается устаревшим и используется редко. Стандарт SAPI5 имеет более правильное и качественнее произношение, широко используется и поддерживает меньшее, по сравнению с SAPI 4, количество бесплатных голосов.

Помимо онлайн ресурсов, поддерживающих функцию озвучивания текста, существуют специальные программы, которые устанавливаются на персональный компьютер. Особой популярностью пользуется программа «Govorilka», славящаяся достаточно простым интерфейсом и качеством озвучивания больших по объему текстов. Для воспроизведения используются как женский, так и мужской вариант голоса. В стандартном пакете программы присутствует несколько встроенных голосов. Для расширения возможностей и увеличения вариантов воспроизведения на сайте приложения выложено несколько дополнительных голосов, которые можно приобрести за отдельную плату.

Такие сервисы, как говорилка онлайн на русском, имеют определенные недостатки, основным считается их урезанный функционал, предоставленный для ознакомления при бесплатной демонстрации. Наилучшим качеством воспроизведения голоса из перечисленных сервисов обладает IVONA. Необходимость оплаты доступа к расширенным возможностям подобных сервисов часто заставляет пользователей делать выбор в пользу устанавливаемых специальных программ, типа «Говорилки».

Пожалуйста, Оцените:

Наши РЕКОМЕНДАЦИИ

Быстрый поиск дублей с четким/нечетким поиском по любому сочетанию реквизитов/реквизитов таб. частей с отбором и быстрой заменой значений в ЛЮБЫХ базах 8.1-8.3 (УТ 10.3, БП 2, ЗУП 2.5, КА 1.1, УТ 11, БП 3, УНФ 1.6, КА 2, ЗУП 3 и т.д.) Промо

(Топчий Д.Ю.) Данные обработки помогут Вам легко и, главное, быстро (в 5 раз и более быстрее штатной обработки 1С), выполнить поиск дублирующих данных в Ваших базах 1С на платформах 8.1-8.3. Это позволит уменьшить объем лишней информации в справочниках и документах, планах видов характеристик и др., упростит работу с данными пользователям. А так же можно, одним нажатием, узнать в каких ссылочных объектах есть вообще дубли! Понятное расположение команд и настроек, в сочетании с описанием и справкой, еще упростят процесс. Если что-то будет неясно по работе с обработками – я готов Вам помочь. А так же обновления Вы получаете бесплатно в течение года с момента приобретения данных обработок! Данные обработки входят в ТОП-100 продаж за все время, что является залогом популярности, надежности в работе, и признанием других покупателей. (Обновление от 30.08.2021, версия 6.5)

7188
6829 руб.

Связь 1С и виртуальных АТС (Мегафон, Zadarma(Задарма)). Звонки из 1С. Журнал звонков сотрудников и клиентов

Связка 1С и виртуальных АТС (от Мегафон, Zadarma (Задарма)) позволит четко ответить на вопросы: кто звонил, когда звонил, кому звонил, сколько говорил, сколько ждал на линии, что особо актуально при удаленной работе операторов и менеджеров, о чем говорили, результат разговора, обработаны ли пропущенные звонки, прослушать сам разговор, запланировать встречу, звонок, напоминание по результатам разговора. Возможность позвонить клиенту прямо из 1С одной кнопкой, оставить комментарий о звонке, посмотреть по каждому партнеру и клиенту, контакту клиента историю его звонков и взаимоотношений.

9600 руб.

Что такое транскрибация и кто платит за это деньги?

Ни одна программа для перевода аудио в текст не способна справиться с такой задачей на отлично. С этим справляется только человек, а записи делаются на конференциях, вебинарах, лекциях и во многих других случаях. Спрос на услуги транскрибации высокий, но и исполнителей в этой сфере полно.

Заработок на обработке аудио и видео файлов не требует профессиональных навыков, этим могут заниматься даже новички. Главная трудность – это найти заказчиков. С новичками никто не хочет работать, выбирают опытных исполнителей. Поэтому на старте приходится занижать расценки или вовсе работать только за отзывы и рейтинг.

Не думайте, что такой вид заработка самый простой. Во-первых, требования бывают разные. Заказчики хотят получить на выходе качественный текст без ошибок. Во-вторых, качество записи попадается крайне низкое. В-третьих, не каждому хватит терпения и усидчивости, чтобы перевести даже час записи в текст.

SIP Телефон (внешняя компонента + конфигурация + расширение)

«SIP телефон» это программный телефон (софтфон) выполненный в виде внешней компоненты и реализованный во внешней обработке для 1С.
Данный софтфон взаимодействует с АТС, работающими по SIP протоколу, в частности Asterisk (в примере использовалась реализация на FreePBX 14.0.5.2).
Все операции по взаимодействию с протоколом SIP выполняет внешняя компонента (dll файл), написанная по технологии NATIVE API и входящая в состав внешней обработки (или расширения в зависимости от выбранного Вами варианта).
Для работы установка реального IP телефона или сторонней программы SIP клиента (например Zoiper и им подобные) не требуется! Компонента для 1С и есть SIP — клиент (IP телефон).
Вся основная логика софтфона написана на 1С и поставляется в открытом виде.

8000 руб.

Где брать заказы на транскрибацию

Вечная головная боль — где брать заказы? Я для вас подобрал несколько лучших сайтов, где можно искать заказчиков и предлагать свои услуги по переводу содержания из аудио в текст.

Work-Zilla

Основная масса заказчиков находится именно здесь и начинать лучше всего отсюда. Здесь много как мелких заказов в 100 рублей, так и больших на несколько тысяч

Новичкам я советую идти сначала сюда. За счет небольших заказов можно быстро набрать репутацию и выйти на достойный заработок в день.

Kwork

На сегодня это самая успешная биржа фриланс-услуг с фиксированный оплатой. Каждый куворк здесь стоит 500 рублей. Здесь вы уже не ищете заказчиков, а заказчик ищет исполнителей. Вот пример одного из исполнителей.

Данная исполнительница на сайте меньше года, а уже выполнила 104 задания. Конечно же у нее не все задания были по транскрибации, но все они связаны с набором текста. И конечно же она работает не только на kwork, но и на других сайтах по заработку. Это к вопросу, а можно ли на этом заработать. Как видите, да!

ToDo (биржа закрылась)

Почти брат-близнец сайта Kwork, за небольшим отличием. Здесь исполнители могут назначать цену за свои услуги и не ограничены в цене одного ворка. Можно создать ворк на 100 рублей за 10 минут, а можно и 1200 за час. Никто вас не ограничивает. По популярности уступает Kwork’у.

MoguZa

МогуЗа позиционирует себя как продавец цифровых услуг, где исполнители предлагают свои услуги за конкретную сумму. На сегодняшний день на сайте 108 предложений о переводе аудио в текст, вы можете стать 109-м.

YouDo.com

Юду — один из крупнейших сервисов в интернете по поиску исполнителей. В отличии от описанных выше конкурентов, он специализируется на всех сферах жизни, а не только на интернете. Здесь можно найти от уборщика туалетов, до конструктора космических короблей.

Есть в нем и сегмент для интернет работы Перейдите на freelance.yodo.com и вам будет доступна фриланс биржа, где и можно найти заказчиков по трансрибации.

Weblancer

Одна из популярнейших фриланс-бирж рунета. Здесь можно найти как разовые заказы, так и постоянную работу.

Увы, заказов здесь не так много.

FL.RU

Самая популярная фриланс биржа. Заказов здесь много, но идти сюда стоит уверенным в своих силах и с деньгами в кармане, точнее купленном PRO-аккаунтом. Да, по транскрибации здесь дают заказчики только исполнителям с платным аккаунтом.

Advego

Не лишним будет вам зарегистрироваться на бирже контента — Advego. Здесь может и не так часто, но все же, проскакивают интересные заказы по расшифровки аудио и видео в текст. А если активных заданий нет, то можно заработать и другими способами, коих здесь огромное множество (копирайт, рерайт, лайки, репосты, комментирование, создание тем на форуме и др.)

АудиоБюро

Если вы хотите найти постоянную работу с гарантированной заработной платой, то можете попробовать свои силы в «Аудио Бюро», специализирующихся на предоставления услуг в сфере аудио и видео услуг. В разделе «Вакансии» можно найти предложения трудоустройства в качестве расшифровщик аудиозаписей и некоторых других.

Эти сайты, которые я бы рекомендовал для старта заработка на транскрибации. Это конечно же не полный список, но здесь больше всего заказчиков и меньше шанс наткнуться на мошенников и обман. Многие исполнители открывают свои сайты и зарабатывают на них услугами по переводу содержимого аудиофайлов в текст. Ну или предлагают свои услуги через социальные сети.

Первое время вам потребуется поработать на свои:

• Имя
• Репутацию
• Портфолио

Дальше они уже будут работать на вас, и заказчики сами будут к вам обращаться.

Транскрибировать аудио в текст с помощью специализированных сторонних приложений

Те, кому нужна качественная транскрипция, могут обратиться к специализированным инструментам, разработанным для этой цели. Эти инструменты обычно намного более надежны, чем вышеупомянутые методы, и они требуют гораздо меньше корректуры и редактирования.

Тем не менее, лучшие из этих инструментов являются премиальными, и если вам нужно расшифровать короткий файл, вы можете вместо этого использовать Google Docs или YouTube

Обратите внимание, что некоторые из этих профессиональных инструментов предлагают транскрипцию или два бесплатно, поэтому вы можете использовать это предложение

Некоторые из лучших инструментов транскрипции Audtext, FTW Transcriber, InqScribe, а также Speechlogger, Конечно, есть много других. Большинство из них совместимы со всеми известными аудиоформатами, и запуск процесса обычно занимает не более нескольких минут. Обычно вам просто нужно загрузить файл, а затем позволить программному обеспечению делать свое дело.

Проблемы при заработке на транскрибации

В любой работе есть свои тонкости и нюансы, обработка аудио и видео файлов не исключение. Фрилансеры сталкиваются с разными трудностями, это касается не только заказов на транскрибацию. Вот несколько негативных моментов этой деятельности:

1. Мошенники – обещают высокие вознаграждения, привлекают новичков, говорят о стабильном сотрудничестве. По факту, после обработки материала, просто кидают. Придумывают причины или просто испаряются.
2. Качество файлов – в некоторых случаях оно настолько плохое, что вообще невозможно разобрать, что произносит диктор. Кроме этого, он может использовать стоп слова, которые необходимо пропускать.
3. Сроки – их нельзя срывать, но заранее установить точные временные рамки просто невозможно. Плохая запись, проблемы с оборудованием, дополнительные требования. Лучше заранее установить увеличенный срок выполнения.
4. Дополнительные требования – на доработку текст отправляют часто, просят разбивать его на абзацы, удалить слова «паразиты», провести прочее форматирование. Составляйте ТЗ, где будут указаны все условия, тогда будет проще отказаться от лишней работы.
5. Левые сайты – запускаются злоумышленниками, якобы для предоставления работы. Под разными предлогами они вытягивают деньги из исполнителей. Используйте только представленные выше сервисы.

Иногда приходится сидеть без работы, в другие дни тебя заваливают работой. В заработке фрилансером это нормальное явление и к этому стоит подготовиться. Всем тем, кто умеет работать с текстами, стоит попробовать свои силы ещё и в копирайтинге.

Трудности поджидают ещё на старте, когда регистрируешься на бирже и с нулевым рейтингом пытаешься взять заказ

Важно не опускать руки, рано или поздно, найдется заказчик и вы получите работу. А дальше всё закрутится, как снежный ком

Программа «Laitis»

Бесплатная русскоязычная программа для распознавания голоса «Laitis» обладает хорошим качеством понимания речи, и, по мнению её создателей, способна практически полностью заменить пользователю привычную клавиатуру. Программа хорошо работает и с голосовыми командами, позволяя с их помощью выполнять множество действий по управлению компьютером.

Для своей работы программа требует обязательного наличия на ПК скоростного интернета (в работе программы используются сетевые сервисы распознавания голоса от «Google» и «Yandex»). Возможности программы позволяют, также, управлять с помощью голосовых команд и вашим браузером, для чего необходима установка на веб-навигатор специального расширения от «Laitis» (Chrome, Mozilla, Opera).