Как подключить гитару к компьютеру

Подключение акустической гитары

Акустическая гитара, это один из видов музыкальных инструментов, который не имеет никаких разъемов, при помощи которых, можно было бы выполнить подключение к ноутбуку или ПК. Но даже в таком случаи, звук можно передать на компьютер, посредством микрофона. Данный способ хоть один из легких, но в то же время имеет массу недостатков. Таких как:

  1. Лишние шумы при прослушивании записи,
  2. Плохое качество записи,
  3. Возможное постороннее вмешательство третьих лиц в вашу запись,

Дабы снизить перечисленные недостатки, можно купить качественный микрофон. А производить саму запись тогда, когда нет никого дома, или уединится, в каком ни будь закрытом помещении. Заметьте, это не исключит в полной мере все недостатки, а только сделает их менее ощутимые при прослушивании вашей игры.

Кроме самого микрофона, можно использовать и дополнительные средства, для записи звука с вашей акустической гитары. Такие устройства называются: пьезозвукосниматель и конденсаторный микрофон. Все эти устройства на порядок выполняют запись звука, нежели простой микрофон и значительно уменьшают заметность выше перечисленных недостатков, но не исключают их совсем. Так что, если вы надеетесь получить на выходе звучание шикарного качества – тут я вынужден вас огорчить. Этого вы не получите!

КАК ПОДКЛЮЧИТЬ ЭЛЕКТРОГИТАРУ К НОУТБУКУ?

Главная Полезные советы КАК ПОДКЛЮЧИТЬ ЭЛЕКТРОГИТАРУ К НОУТБУКУ?

И снова всем привет! Сегодня мне пришлось немного повозиться, чтобы помочь вам разобраться с довольно непростой задачей, которая особенно актуальна сейчас среди начинающих гитаристов. Многие ребята спрашивают меня, как подключить электрогитару к ноутбуку, почему нет звука при подключении гитары в микрофонный вход? Я не оставил эту тему без внимания и чтобы ответить на эти вопросы я отправился к своему другу Анатолию. А так как у меня дома нет своего ноутбука, я решил провести свои эксперименты у него и воспользоваться его ноутом. Что же у нас вышло?

Честно говоря, я даже и не думал, что это действительно такая проблема, но на практике оказалось именно так. Я стал думать, почему это у других не получается, ведь настольный ПК и ноутбук хоть и конструктивно разные, но все же функционально одинаковые вещи.

Каково было мое удивление, когда я напрямую (гитара-кабель-ноут) подключил свою электрогитару к его ноутбуку и не услышал ее звука из динамиков. Стоп! Но как же так? Почему у меня дома на моем компьютере при аналогичном подключении все работает, а здесь нет?

Стали мы с Анатолием разбираться, что да почему. Покрутили ползунки, понажимали разные кнопочки в настройках звуковой карты, но ничего не помогало. Сдаваться было еще рано. Так как у меня были изначально кое-какие догадки, то я сразу же решил воспользоваться запасным планом «Б».

Оказывается все довольно просто, причина заключается в низком входном сопротивлении на аудио-входе (Mic In) звуковой карты ноутбука, из-за которого не хватает чувствительности для высокоомных (с большим сопротивлением) звукоснимателей на электрогитаре.

План «Б» заключался в том, что нужно было усилить сигнал от звукоснимателей, подающийся на микрофонный вход ноутбука (LG A530-U.AE01R1 ). Для этого я взял свою «примочку» (педаль Ibanez SM7 ) и подключил к ней гитару, а с выхода «примочки» подал кабель на вход Mic In. И вот, все заработало. А теперь расскажу боле подробно и во всех деталях.

Подключение электрогитары к компьютеру

Неважно, будете ли вы подключать электрогитару или бас-гитару принцип, описанный здесь, будет одинаков для обоих инструментов. Итак, для подключения вам понадобится:. Электрогитара со звукоснимателями, имеющая на корпусе гнездо «джек» 6,3 мм

Электрогитара со звукоснимателями, имеющая на корпусе гнездо «джек» 6,3 мм.

Инструментальный кабель со штекерами «джек»/«джек» для подключения гитары.

Переходник на «mini-джек» 3,5 мм для подключения кабеля к звуковой карте.

Компьютер, желательно с хорошей дискретной (PCI) или внешней (USB) звуковой картой (рекомендуется Creative или ASUS). Преимущество таких звуковых карт в том, что они поддерживают на аппаратном уровне протокол ASIO, который уменьшает задержку звука и имеют ОЧЕНЬ хорошее качество. Но если у вас звуковая карта интегрированная без поддержки ASIO, тогда вам необходимо скачать и установить на свой ПК драйвера ASIO4ALL, которые помогут на программном уровне уменьшить задержку.

Теперь определимся, с какой собственно целью мы будет подключать гитару.

Запись композиций на ПК

Пригодится, если вы придумали какую-то классную тему и не хотите ее забыть в порыве вдохновения или же поделиться творчеством со своими друзьями. Запись также полезна для того, чтобы прослушивая демки можно было контролировать себя во время обучения. На записи лучше всего слышна «грязь» во время игры. Самые популярные программы для записи гитары – Cubase, Cakewalk Sonar, Adobe Audition и др.

Возможность обработки «сырого» звука

При помощи специальных программ (Guitar Rig, Revalver MK III, Guitar FX BOX) можно обработать звук вашей гитары виртуальными процессорами и всевозможными усилителями, что поначалу будет неплохим решением, чтобы не тратиться на дорогие примочки и понять, какой эффект в будущем вам будет необходим.

Хорошо, если с этим разобрались, то переходим к пошаговой инструкции. Все действия описываются с применением ОС Windows 7 и драйвера звуковой карты Realtek HD Audio.

Возьмите гитару и подсоедините к ней одним концом инструментальный кабель, как показано на фото.

С другого конца кабеля оденьте переходник на «mini-джек» 3,5 мм.

Шаг 3

Подключите кабель с переходником к передней панели (на моем системнике это вверху, а у вас может быть и спереди в зависимости от конструкции корпуса).

Или же к задней панели «системника» в разъем для микрофона Mic In (розовый цвет).

Важно! Электрогитара, подключенная к этому входу, звучать будет, но как-бы со слегка перегруженным звуком и шумом. Поэтому самым лучшим вариантом будет подключение к линейному входу Line In (синий цвет), но здесь другой нюанс – гитара будет звучать немного тихо из-за разницы в сопротивлении, но это можно потом отрегулировать

Шаг 4

После того, как вы подключите электрогитару к компьютеру, должно появится вот такое окно, как на скриншоте. Обычно подключенное устройство всегда автоматически определяется. В появившемся окне нажимаем OK.

Шаг 5

Переходим на следующую вкладку Mic in at rear panel (если вы остановились на первом варианте подключения), где выставляем желаемый уровень громкости (для микрофона) соответствующим ползунком, не забыв при этом включить

Если же громкости вам не хватает, можно нажать на кнопку «усиление микрофона» и попробовать отрегулировать уровень в децибелах. Если же вы остановились на втором варианте, тогда перейдите к следующей вкладке Line in at rear panel и произведите аналогичные регулировки уровня громкости.

Шаг 7

После того, как установились ASIO драйверы и Guitar Rig 5, запускаем программу и у вас сразу же должно появиться окно аудио настроек. Если же этого не произошло, то нужно зайти в меню File>Audio and MIDI Settings и выставить настройки, как на скриншоте.

Шаг 8

Далее нужно кликнуть на кнопку ASIO Config, после чего должно появиться окно настройки ASIO драйвера, где вам нужно включить линейный вход и выход на колонки, после этого появится звук. Также можно вставить желаемый размер буфера, если вас не устраивает качество звука. Чтобы уменьшить задержку нужно уменьшить размер буфера.

После выполненных настроек в левой части окна программы выбирайте любой эффект и после этого можете наслаждаться игрой на своей электрогитаре.

Как видите все довольно просто, а подключить электрогитару к компу не составило особого труда. Рекомендую также посмотреть видео по подключению и настройке. Желаю вам успешных и плодотворных занятий!

Источник

Комбоусилитель VOX MINI5 Rhythm

Портативный усилитель, мощностью 5 Ватт, со встроенной функцией ритмического аккомпанемента и процессором эффектов, в который входят 11 типов моделей усиления и 8 типов эффектов, а также схема «Bassilator», позволяющая наполнить тембр ультра низкими частотами и получить превосходный низ.

Помимо этого на борту: отдельный микрофонный вход (сигнал которого можно обработать эффектом задержки/реверберации, добавив тем самым объема вашему вокалу), гитарный тюнер (что б сохранять инструмент настроенным), дополнительный вход AUX (для фонограм mp3) и очень удобный наплечный ремень, обеспечивающий удобство транспортировки.

Однако помимо этих безусловно полезных, для уличного музыканта опций, главной фишкой этого усилителя все же является встроенная ритм машина, содержащая впечатляющий набор ритмических паттернов, сгруппированных по 10 музыкальным стилям, в общей сложности 99 различных ритмических рисунков.

Не смотря на то, что усилитель позиционируется как бюджетный (а о других бюджетных усилителях известных брендов можно почитать в статье: Бюджетное гитарное усиление (бюджетные комбики) (часть 2)) общее качество изготовления находится на высоком уровне, что обеспечивает надежную и стабильную работу, даже в суровых условиях уличной эксплуатации.

Как происходит подключение

После подключения гитары к компьютеру вы должны иметь возможность вывести звук гитары на колонки или выполнить его запись со значительным улучшением качества. Однако перед этим помимо самого подключения придётся произвести настройку драйверов и специальных программ.

Этап 1: Подготовительный

Стоит понимать, что не каждую гитару можно подключить к компьютеру. Если ваша не оборудована специальными разъёмами, позволяющим подключать к ней другие устройства, то запись звука возможно произвести только на качественный микрофон. Про подключение гитары к компьютеру в этом случае можно вообще забыть.

Если у вашей гитары есть возможность подключения к компьютеру, то для этого вам придётся приобрести специальный кабель со следующими разъёмами:

Вместе с гитарой мог идти кабель, но если разъём не подходит, то в этом случае не стоит спешить покупать новый кабель. В таких случаях можно обойтись специальным переходником, который стоит значительно дешевле отдельного кабеля.

Также стоит понимать, что для качественной записи звука с электрогитары при её подключению, к компьютеру потребуется звуковая карта соответствующего уровня, которая должно поддерживать протокол звукозаписи ASIO. Не на каждом компьютере есть таковая звуковая карта, но можно обзавестись портативным USB-устройством, которое будет заменять звуковую карту с нужным протоколом звукозаписи. Для его корректной работы придётся дополнительно скачать драйвера «ASIO4ALL».

Этап 2: Подключение

Инструкция, представленная в этой статье, подходит для подключения электро-гитар, а также акустических, имеющих специальные выходы в своей конструкции. Гитара может быть подключена не только к компьютеру, но к ноутбуку и музыкальному центру. Инструкция:

Если вы выполняете подключение к ноутбуку или интерфейс звуковой карты на вашем компьютере отличается от того, что показан на скриншоте, то вы можете столкнуться с тем, что разъёмы объединены в один-два. В таких случаях придётся использовать те разъёмы, которые доступны. Качество звука может пострадать.

Этап 3: Настройка звука

Когда завершите подключение гитары к компьютеру/ноутбуку, вам нужно будет выполнить некоторые настройки, так как изначально звука скорее всего не будет или он будет очень низкого качества. Перед тем, как приступать к манипуляциям с настройками звуковой карты, нужно убедиться, что на неё установлены актуальные версии драйверов.

Инструкция по настройке оборудования выглядит следующим образом:

Этап 4: Скачивание и настройка ASIO4ALL

Если у вас установлена интегрированная звуковая карта, то вам придётся дополнительно скачать, установить и настроить пакет специальных драйверов. Это нужно для того, чтобы улучшить качество записи и существенно снизить уровень задержки при передаче звука. Установка и настройка драйвера ASIO4ALL происходит по следующей инструкции:

Также помимо этих настроек и программ можно скачать и настроить ещё дополнительные фильтры, но это уже по желанию пользователей. Одним из наиболее популярных фильтров в данном случае является Guitar Rig.

Источник

Как подключить электрогитару?

включайся в дискуссию

У каждого современного подростка имеется любимое занятие, хобби. Кто-то занимается рисованием, кому-то по душе декоративная резка по дереву, а третьи отдают предпочтение музыке. Среди широкого разнообразия музыкальных инструментов огромным спросом пользуются электрогитары. Удовольствие это не из дешевых, а чтобы воспроизводился звук, требуется приобретение соответствующего оборудования. По стандарту им является комбоусилитель. Но не у всех начинающих гитаристов имеется возможность приобретения комбика, из-за чего они находят альтернативные способы подключения струнного инструмента к иному звуковоспроизводящему оборудованию.

Особенности подключения гитары к ноутбуку

Бывают ноутбуки с особыми звуковыми картами. Зачастую они оснащены двумя разъёмами – «линейный выход», «микрофонный разъём». Такие звуковые карты поддерживают и линейный вход. А для того что бы подключить к такому ноутбуку электронную гитару, стоит проделать следующие шаги:

  1. Соединяем музыкальный инструмент и наше компьютерное портативное устройство при помощи инструментального кабеля и переходника. Будьте внимательны, в этом случаи, соединение должно происходить через разъем линейного выхода. Не путайте с гнездом под микрофон,
  2. Как только на экране монитора появится окно, подтверждающее действия, выберите режим линейного входа,
  3. Производим настройку громкости. А в дополнительных настройках, ставим «разделение входных внешних гнезд»,
  4. Производим установку требуемых драйверов,
  5. Активируем звуковое устройство, а так же, выставляем режим буфера,
  6. Выключаем все устройства, которые используют или имеют хоть какое то отношение к звуковой карте. В ином случаи, программа работать не будет.

Вот подключение электронной гитары готово. Но, вы должны быть заранее готовы к тому, что высокого качества звучания вы не получите. Для того что бы получить максимально качественное звучание, вам стоит воспользоваться портативной звуковой картой и массой других инструментов и примочек.

Настройка звука

После соединения гитары с компьютером нужно выполнить настройку звука. Скачайте и установите последнюю версию звукового драйвера для вашего ПК.

  1. На панели задач кликните правой кнопкой мыши по иконке «Динамики» и выберите пункт «Записывающие устройства».

Если в списке нет устройства «Line in at rear panel (blue)», нажмите правую кнопку мыши и выберите пункт «Показать отключенные устройства».

Кликните ПКМ по блоку «Line in at rear panel (blue)» и через контекстное меню включите оборудование.

Дважды щелкните левой кнопкой мыши по данному устройству, перейдите на вкладку «Улучшения» и установите галочки рядом с эффектами подавления.

На вкладке «Уровни» вы можете настроить громкость и усиление звука с гитары.

В разделе «Прослушать» установите галочку «Прослушивать с данного устройства».

После этого ПК будет воспроизводить звуки с гитары. Если этого не произошло, убедитесь, что инструмент правильно соединен с ПК.

Применив выставленные параметры кнопкой «ОК», можно переходить к настройке дополнительного софта.

Настройка ASIO4ALL

При использовании интегрированных звуковых карт необходимо скачать и установить специальный драйвер. Это позволит улучшить качество звучания и существенно снизить уровень задержки при передаче звука.

  1. Открыв страницу по указанной ссылке, выберите и скачайте данный звуковой драйвер.

Выполните установку ПО на компьютер, на этапе выбора компонентов отметив все имеющиеся пункты.

Завершив установку, запустите программу.

С помощью ползунка уменьшите значение в блоке «ASIO Buffer Size». Минимальный уровень гарантирует отсутствие задержки звука, но при этом возможны искажения.

Воспользуйтесь иконкой с изображением ключа, чтобы открыть расширенные настройки. Здесь нужно изменить уровень задержки в строке «Buffer Offset».

Когда все настройки будут завершены, вы можете добавить к звуку дополнительные фильтры с помощью специальных программ. Одной из наиболее удобных является Guitar Rig, содержащая огромное количество инструментов.

Настройка специальных программ

После подключения и определения устройства через встроенную звуковую карту компьютера появится окно Realtek HD. Будет предложено выбрать устройство для подключения. Нужно выбрать линейный вход, и подтвердить выбор. Далее нужно перейти в раздел Line in at rear panel, в котором устанавливается уровень громкости. При этом через колонки должны быть слышны необработанные звуки музыкального инструмента, который не был подвержен в программной обработке.

Для накладывания эффектов можно воспользоваться программным обеспечением. Для этого хорошо подходит утилита Guitar Rig. Приложение представляет собой набор библиотек для обработки поступающего сигнала. Музыкальный процессор имеет встроенный набор эффектов для гитары, с возможностью самостоятельной регулировки. Также имеются готовые наборы.

Также потребуется низкоуровневый драйвер ASIO4ALL. После скачивания и установки нужно перейти в раздел Audio and MIDI Settings и выбрать советующий драйвер.

ronda_white

Такая вот кратенькая памятка мне или, может, еще кому-нибудь пригодится.

Что понадобится:

1) собственно, гитара – электро или акустическая, в которую можно воткнуть шнур от электро. «Таблетки» для простых акустических я никогда в руках не держала, так что пропускаю этот вариант.

2) шнур джек-джек. Тот, который с двумя одинаковыми штекерами. Продавался «в комплекте» с электрогитарой или можно купить отдельно в том же магазине.

3) гвоздь программы – маленький переходничок, в котором есть гнездо для гитарного джека и штекер, как на наушниках. На фотке – внизу справа. Сверху – штекер от моих наушников для сравнения, слева – от гитары. Где взять? Я свой покупала в магазине электроники, он был в наборе переходников. По идее, в музыкальных магазинах тоже должны быть. Существуют и «готовые» шнуры, но у меня вот такой вариант

А дальше подключаем гитару к линейному входу (Line-in) звуковой карточки или мат. платы, если у вас встроенный звук (гнездо обычно голубого цвета). У меня звуковая Audigy 2 ZS, на которой все гнезда одного цвета. Выкладываю «шпаргалку» на всякий случай:

1 – Digital out 2 – Line in 3 – Microphone 4 – Speaker out 1 5 – Speaker out 2 6 – Speaker out 3 7 – FireWire (IEEE 1394) connector

Проверяем настройки аудио: Start – Control panel – Sounds and Audio Devices – закладка Audio – Sound Playback кнопка Volume – в новом окне Options – Properties. Пока что я хочу только играть, а не записывать, поэтому в последнем окошке меня интересует Playback и галочка на Line-in. А там, где регуляторы громкости – надо убедиться, что не отмечено Mute.

Еще на всякий случай проверяем Speech properties (Start – Control panel – Speech – audio output). Там должно быть выбрано ваше звуковое устройство.

В принципе, уже можно попробовать поиграть Только громкость сделать побольше, усилка-то у нас пока нет. Если звук в колонках или наушниках не появился – проверяем все настройки аудио еще раз. Правильное ли звуковое устройство выбрано? Отмечен ли Line-in? Нет ли где mute? Достаточна ли громкость на самой гитаре? Можно попробовать воткнуть гитару в микрофонный вход (соответственно, проверить настройки микрофона).

Итак, звук гитары из колонок мы услышали. Идем дальше. Качаем прогу под названием Guitar Rig (демка с бОжескими ограничениями: нельзя сохранять пресеты, а длительность одной «сессии» – 30 мин, дальше раздается треск, и прогу надо перезапустить).

В процессе установки был вопрос о выборе драйвера. Я на всякий случай отметила Rig Control 3, но на деле нам понадобится только Asio4all. Этот драйвер у меня уже был установлен.

Настройка Guitar Rig: File – Audio and MIDI settingsНас интересуют обе кнопки в строке Device. У меня такие настройки, ваши – зависят от того, какое звуковое устройство используется. Для встроенной звуковой, например, надо выбрать ASIO4ALL v2

Если при игре на гитаре звук будет отставать – уменьшаем Sample rate или в ASIO config ставим цифру поменьше.

Собственно, все готово. Жмем ок, возвращаемся в основное окно Рига, выбираем звук и начинаем хулиганить. Я начала с того, что напугала мужа «металлическим» риффом Если нужен метроном – он по умолчанию mute, тыкаем кнопочку.

Подключение электрогитары к компьютеру

Неважно, будете ли вы подключать электрогитару или бас-гитару принцип, описанный здесь, будет одинаков для обоих инструментов. Итак, для подключения вам понадобится:. Электрогитара со звукоснимателями, имеющая на корпусе гнездо «джек» 6,3 мм

Электрогитара со звукоснимателями, имеющая на корпусе гнездо «джек» 6,3 мм.

Инструментальный кабель со штекерами «джек»/«джек» для подключения гитары.

Переходник на «mini-джек» 3,5 мм для подключения кабеля к звуковой карте.

Компьютер, желательно с хорошей дискретной (PCI) или внешней (USB) звуковой картой (рекомендуется Creative или ASUS). Преимущество таких звуковых карт в том, что они поддерживают на аппаратном уровне протокол ASIO, который уменьшает задержку звука и имеют ОЧЕНЬ хорошее качество. Но если у вас звуковая карта интегрированная без поддержки ASIO, тогда вам необходимо скачать и установить на свой ПК драйвера ASIO4ALL, которые помогут на программном уровне уменьшить задержку.

Теперь определимся, с какой собственно целью мы будет подключать гитару.

Запись композиций на ПК

Пригодится, если вы придумали какую-то классную тему и не хотите ее забыть в порыве вдохновения или же поделиться творчеством со своими друзьями. Запись также полезна для того, чтобы прослушивая демки можно было контролировать себя во время обучения. На записи лучше всего слышна «грязь» во время игры. Самые популярные программы для записи гитары – Cubase, Cakewalk Sonar, Adobe Audition и др.

Возможность обработки «сырого» звука

При помощи специальных программ (Guitar Rig, Revalver MK III, Guitar FX BOX) можно обработать звук вашей гитары виртуальными процессорами и всевозможными усилителями, что поначалу будет неплохим решением, чтобы не тратиться на дорогие примочки и понять, какой эффект в будущем вам будет необходим.

Хорошо, если с этим разобрались, то переходим к пошаговой инструкции. Все действия описываются с применением ОС Windows 7 и драйвера звуковой карты Realtek HD Audio.

Возьмите гитару и подсоедините к ней одним концом инструментальный кабель, как показано на фото.

С другого конца кабеля оденьте переходник на «mini-джек» 3,5 мм.

Шаг 3

Подключите кабель с переходником к передней панели (на моем системнике это вверху, а у вас может быть и спереди в зависимости от конструкции корпуса).

Или же к задней панели «системника» в разъем для микрофона Mic In (розовый цвет).

Важно! Электрогитара, подключенная к этому входу, звучать будет, но как-бы со слегка перегруженным звуком и шумом. Поэтому самым лучшим вариантом будет подключение к линейному входу Line In (синий цвет), но здесь другой нюанс – гитара будет звучать немного тихо из-за разницы в сопротивлении, но это можно потом отрегулировать

Шаг 4

После того, как вы подключите электрогитару к компьютеру, должно появится вот такое окно, как на скриншоте. Обычно подключенное устройство всегда автоматически определяется. В появившемся окне нажимаем OK.

Шаг 5

Переходим на следующую вкладку Mic in at rear panel (если вы остановились на первом варианте подключения), где выставляем желаемый уровень громкости (для микрофона) соответствующим ползунком, не забыв при этом включить саму гитару.

Если же громкости вам не хватает, можно нажать на кнопку «усиление микрофона» и попробовать отрегулировать уровень в децибелах. Если же вы остановились на втором варианте, тогда перейдите к следующей вкладке Line in at rear panel и произведите аналогичные регулировки уровня громкости.

Шаг 6

Ура! Вы слышите звук гитары, но он довольно скучный. Чтобы не довольствоваться все время «сырым» звуком электрогитары из ваших колонок, скачиваем (жмем на ссылку) и устанавливаем программу для обработки сигнала гитары Guitar Rig 5 , а также для интегрированной звуковой карты качаем драйверы ASIO, чтобы минимизировать задержку.

Шаг 7

После того, как установились ASIO драйверы и Guitar Rig 5, запускаем программу и у вас сразу же должно появиться окно аудио настроек. Если же этого не произошло, то нужно зайти в меню File>Audio and MIDI Settings и выставить настройки, как на скриншоте.

Шаг 8

Далее нужно кликнуть на кнопку ASIO Config, после чего должно появиться окно настройки ASIO драйвера, где вам нужно включить линейный вход и выход на колонки, после этого появится звук. Также можно вставить желаемый размер буфера, если вас не устраивает качество звука. Чтобы уменьшить задержку нужно уменьшить размер буфера.

После выполненных настроек в левой части окна программы выбирайте любой эффект и после этого можете наслаждаться игрой на своей электрогитаре.

Как видите все довольно просто, а подключить электрогитару к компу не составило особого труда. Рекомендую также посмотреть видео по подключению и настройке. Желаю вам успешных и плодотворных занятий!

“>

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector